Sportco, arkadaş gruplarının padel ligini takip ettiği bir uygulamadır. Bu metin hangi bilginizi neden tuttuğumuzu, nerede tuttuğumuzu ve haklarınızı anlatır. Kısa tuttuk; okuması beş dakika sürer.
1. Kim tutuyor
Verilerinizin sorumlusu Murat Alsaç'tır (gerçek kişi, Türkiye). Sportco bir şirket değildir. İletişim: destek@sportco.app.
2. Hangi bilgiyi tutuyoruz
| Bilgi | Ne | Zorunlu mu |
|---|---|---|
| Ad | Ekranda görünen adınız | Evet |
| Kullanıcı adı | Giriş için, örn. @murat | Evet |
| Parola | Yalnız özeti (hash) tutulur, parolanın kendisi hiçbir yerde durmaz | Evet |
| Profil fotoğrafı | Seçtiğiniz tek bir fotoğraf, iki küçük boyda (256 ve 64 piksel) | Hayır, isteğe bağlı |
| Lig üyeliği | Hangi ligde, hangi rolde (oyuncu, skor tutucu, yönetici), ne zaman girdiniz ve çıktınız | Evet |
| Maç sonuçları | Hangi maçta kimlerle oynadınız, set skorları, kim kaydetti, kim onayladı, geldiniz mi | Evet |
| Müsaitlik cevapları | Maç gününe "evet / hayır / belki" cevabınız ve varsa açıklamanız | Evet |
| Yedek arama kayıtları | Gelemediğinizde yerinize kim arandı, bulundu mu | Evet |
| Giriş kayıtları | Son giriş zamanı, üst üste yanlış parola sayısı, geçici kilit süresi | Evet |
| Bildirim kayıtları | Size üretilen bildirimin başlığı, metni, gönderim ve okunma zamanı | Evet |
| Cihaz belirteci | Telefonunuza bildirim gönderebilmek için Apple'ın verdiği kod | Hayır, bildirimi açarsanız |
| Görünüm tercihi | Maçlar listesini nasıl görmek istediğiniz, seçtiğiniz avatar ikonu | Evet |
Tutmadıklarımız: konum, telefon rehberi, fotoğraf arşivi, telefon numarası, ödeme bilgisi, sağlık verisi. Uygulama telefonunuzda hiçbir şeyi taramaz; profil fotoğrafı için yalnız sizin seçtiğiniz tek dosya yüklenir.
Bilgiler uygulama ve web sitesi üzerinden, otomatik yollarla toplanır. Sizi başka bir kaynaktan araştırmayız.
3. Neden tutuyoruz
Tek amaç var: ligi işletmek. Fikstürü göstermek, skoru kaydetmek, sıralamayı hesaplamak, maç günü kimin gelebileceğini bilmek, size "yarın maçın var" demek.
Hukuki sebepler (KVKK madde 5):
| Bilgi | Sebep |
|---|---|
| Ad, kullanıcı adı, parola, lig üyeliği, maç sonuçları, müsaitlik, yedek arama, bildirim kayıtları, görünüm tercihi | Üyelik ilişkisinin kurulması ve yürütülmesi (madde 5/2-c) |
| Giriş kayıtları | Hesabınızı kaba kuvvet saldırısından korumak (meşru menfaat, madde 5/2-f) |
| Profil fotoğrafı | Açık rızanız (madde 5/1). Yüklemezseniz hiçbir özellik kapanmaz. Fotoğrafı istediğiniz an silersiniz, rızanız o an geri alınmış olur |
| Cihaz belirteci | Telefonunuzda bildirim iznini vermeniz (madde 5/1). İzni telefon ayarlarından kapattığınızda belirteç kullanılamaz olur ve silinir |
Verilerinizi reklam için kullanmayız, satmayız, kimseyle paylaşmayız, davranış analizi yapmayız. Uygulamada reklam ve ödeme yoktur.
4. Nerede tutuluyor
Veriler Hetzner Online GmbH'nin (Gunzenhausen, Almanya) Nürnberg veri merkezindeki bir sunucuda durur. Hetzner bizim adımıza barındırma yapar, veriye kendisi için bakmaz; aramızda veri işleme sözleşmesi vardır.
Sunucu Almanya'da olduğu için bu, KVKK'ya göre yurt dışına aktarımdır. Bu aktarımın hukuki dayanağı avukat görüşüyle netleştirilecektir.
Bağlantı şifrelidir (HTTPS). Parolanız özet olarak saklanır; biz dahil kimse okuyamaz. Üst üste yanlış parola girilince hesap kısa süre kilitlenir. Sunucuya yalnız Murat Alsaç, şifreli anahtarla erişir.
Uygulama tek bir oturum çerezi kullanır. Bu çerez sizi çıkış yapana kadar girişte tutar; takip çerezi yoktur.
5. Ne kadar tutuyoruz
| Bilgi | Süre |
|---|---|
| Hesap bilgileri (ad, kullanıcı adı, parola özeti, tercihler) | Hesabınız silinene kadar |
| Profil fotoğrafı | Siz silene ya da hesabınız silinene kadar |
| Maç sonuçları, müsaitlik, yedek arama | Lig geçmişi olarak kalır. Hesabınız silinince adınız bu kayıtlarda "Ayrılan oyuncu" olur |
| Giriş kayıtları | Hesabınız silinene kadar; yanlış deneme sayacı her başarılı girişte sıfırlanır |
| Bildirim kayıtları | Hesabınız silinene kadar |
| Cihaz belirteci | Bildirimi kapatana, çıkış yapana ya da hesabınız silinene kadar |
| Sunucu yedeği | Her gece alınır, 30 gün sonra kendiliğinden silinir. Silinen bir veri yedeklerde en fazla 30 gün daha durur |
| Hetzner sunucu imajı | Her gün alınır, son 7 tanesi tutulur |
| Teknik istek kayıtları | Sunucunun sistem günlüğünde durur, 30 gün sonra silinir |
6. Kimle paylaşılıyor
Kimseyle. Verinizi satmayız, reklamcıya vermeyiz, analitik servisine göndermeyiz.
Bizim adımıza teknik iş yapanlar:
| Kim | Ne yapar | Ne görür |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Almanya | Sunucuyu barındırır | Sunucudaki her şey, ama yalnız barındırma için |
| Apple Inc. | iPhone bildirimlerini iletir | Cihaz belirteci ve bildirim metni |
Bunların dışında hiç kimseye veri verilmez. Kanunla yetkili bir makam yazılı olarak isterse ancak o zaman verilir; bunu size bildiririz.
7. Haklarınız
KVKK madde 11'e göre bize başvurup şunları isteyebilirsiniz:
- Verinizin işlenip işlenmediğini öğrenmek
- İşlendiyse bilgi almak
- Ne amaçla işlendiğini ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek
- Yurt içinde veya yurt dışında kime aktarıldığını bilmek
- Eksik veya yanlış veriyi düzelttirmek
- Verinizin silinmesini veya yok edilmesini istemek
- Düzeltme ve silmenin, verinin aktarıldığı taraflara bildirilmesini istemek
- Yalnız otomatik bir sistemin sizin aleyhinize sonuç çıkarmasına itiraz etmek (Sportco'da böyle bir sistem yoktur; sıralama açık bir kuralla hesaplanır)
- Hukuka aykırı işleme yüzünden zarar gördüyseniz giderilmesini istemek
Başvuru: destek@sportco.app. En geç 30 gün içinde, ücretsiz cevap veririz. Adınızı, kullanıcı adınızı ve talebinizi yazmanız yeter.
Profil fotoğrafınızı uygulamadaki Profil ekranından kendiniz değiştirebilir ve silebilirsiniz.
8. Hesabınızı silmek
destek@sportco.app adresine "hesabımı sil" yazmanız yeter.
Silince ne olur:
- Adınız, kullanıcı adınız, parola özetiniz, fotoğrafınız, cihaz belirteciniz, bildirim kayıtlarınız ve giriş kayıtlarınız silinir.
- Oynadığınız maçlar lig geçmişinde kalır, çünkü aynı maçta üç kişinin daha sonucu var. Sizin adınız o kayıtlarda "Ayrılan oyuncu" olur; sizi tanımlayan hiçbir şey kalmaz.
- Yedeklerdeki kopya en fazla 30 gün sonra kendiliğinden silinir.
Silme işlemi en geç 30 gün içinde tamamlanır, size e-postayla bildirilir.
9. Çocuklar
Sportco 18 yaşından küçükler için değildir. 18 yaşından küçük olduğunu öğrendiğimiz bir hesabı sileriz.
10. Değişiklikler
Bu metin değişirse en üstteki tarih ve sürüm numarası güncellenir. Toplanan veri veya paylaşım değişirse uygulamada giriş ekranında ayrıca duyururuz. Eski sürümleri isteyene göndeririz.
11. İletişim
Veri sorumlusu: Murat Alsaç
E-posta: destek@sportco.app
Web: https://sportco.app
Summary in English
Sportco is a padel league app for small groups of friends, operated by Murat Alsaç, an individual based in Türkiye. We collect your name, username, password (stored only as a hash), an optional profile photo, your league membership and role, match results, availability answers, substitute-search records, last login time and failed-login counter, notification records, and a push device token if you enable notifications. We do not collect location, contacts, phone number, payment or health data. Data is used only to run the league: no advertising, no analytics, no sale or sharing, no tracking. It is stored on a Hetzner Online GmbH server in Nuremberg, Germany, over HTTPS; nightly backups are kept 30 days. Third parties: Hetzner (hosting) and Apple (push delivery). You may request access, correction or deletion at destek@sportco.app; we answer within 30 days, free of charge. Account deletion removes your personal data; match results stay in the league history as "Former player". Sportco is not for users under 18.